中银读书会 | 青年律师成长编——青年涉外律师通过实务写作获客的经验分享

随着全球化的不断深入,国际交流日益频繁,我国涉外法治人才培养工作面临着新的挑战。为推动律所专业化建设,提高青年律师在涉外领域业务的专业化能力,2024年7月26日上午,由中共北京中银(合肥)律师事务所党总支主办的中银读书会——“青年涉外律师通过实务写作获客的经验分享”成功举办!

本期中银读书会特别邀请上海市联合律师事务所仲裁与 ADR 业务部执行主任、合伙人何隽铭主讲,北京中银(合肥)律师事务所国际业务部负责人、高级合伙人蔡荣凤主持。

活动中,本所管委会主任、高级合伙人葛德生,党总支书记、管委会成员、高级合伙人彭鹏,合伙人杨东,监事会监事陈博雅,第二党支部书记沈梦雪,团支部书记高静梅等全程参与旁听。本所众多青年律师也积极参与,现场学习氛围十分热烈。

蔡荣凤首先对何隽铭的到访表示热烈欢迎,随后她向与会律师介绍了此次中银读书会的活动流程和主要学习内容。

何隽铭围绕“何为法律实务写作”、“为何法律实务写作”、“如何法律实务写作”为主题向与会律师分享了关于法律实务写作的途径、方式,同时他结合自身写作经验和成果,就文章撰写过程中的技巧掌握,逻辑把控等内容进行了深入浅出地阐释,将写作融入商业思维,鼓励大家在深耕法律研究中持之以恒,不断塑造个人和律所品牌。  

他围绕Bryan A. Garner《HBR Guide to Better Business Writing》,向大家阐释了简单、清晰的英语写作观,并展示了如何写法律文书、如何摆正作为律师的价值观、以及如何从与当事人交流的过程中获取有效信息等硬核干货。他表示法律文书写作是必修课和基本功,专业文章写作是加分项。青年律师可以通过写作,完善自己的法律认知,同时,也可以在写作中进行自我宣传,厚积薄发,获得更多商业价值。

葛德生为本次中银读书会活动做总结发言。他首先向何隽铭的倾情分享表示感谢。他表示,如何找准定位、如何逐步去符号化、如何把握与当事人交流的机会从中发掘商业价值等,都是青年律师目前要深入思考的问题。青年律师的成长要眼观大局,顺势而为不断学习拓展自己的核心领域,持续深耕专业,精进业务能力,同时也要充分发挥平台、团队优势,从为客户提供专业、优质、全方位的法律服务的视角,不断开拓创新服务内容。

中银(合肥)一直致力于青年律师的培养,为青年律师不断打造多元化学习平台,大家应该抓住每一个学习的机会,提高自身专业素养,共同为法治社会建设贡献更多力量!

活动现场,与会律师互动积极、反响热烈,就目前在业务开展和执业过程中遇到的问题纷纷提出了自己的困惑,并围绕当今涉外法律服务的挑战,展开了热烈的交流研讨。他们通过问答的形式,虚心请教,何隽铭就问题逐一进行耐心解答,现场学习氛围浓厚,大家一致表示收获颇丰。

本期中银读书会为本所青年律师带来了一场精彩的思维碰撞和经验共享。北京中银(合肥)律师事务所将不断开展多元化交流形式,夯实专业基础,深耕涉外法律服务领域研究。加强与各领域、多层次专家的互动合作,助力本所涉外法律人才培养,为涉外法治建设添砖加瓦!



何隽铭  上海市联合律师事务所仲裁与ADR业务部执行主任、合伙人

主要业务领域:

商事争议解决、医药及人工智能投融资、娱乐法、劳动法。

社会职务:

中央人民广播电台交通广播法治节目嘉宾;

上海经贸商事调解中心青年工作委员会副秘书长;上海人民广播电台法治节目嘉宾;

上海市欧美同学会黄浦分会理事暨文艺学会副主任;上海市黄浦区侨界人民调解委员会调解员。

曾获荣誉:

【综合类】

2022年度LLMJDCSSA杰出校友奖、乔治城大学荣誉毕业、乔治城大学法学院院 长表彰名录、国家研究生奖学金、华东政法大学校优秀毕业生。

【实务类】

上海市联合律师事务所2022年度案例奖、上海市联合律师事务所2021年度案例奖、威科先行中国法律实务年度文章2021年最具实务价值文章提名奖。



蔡荣凤  北京中银(合肥)律师事务所国际业务部负责人、高级合伙人

蔡荣凤律师,执业13年,法律、医学双硕士、上海市英语高级口译员、全国翻译资格证书(二级口译)(交替传译)、投资项目分析师;为法律、英语、医学跨领域复合型律师。

【入选人才库情况】

司法部“千名涉外领军人才库”成员、全国律师协会涉外领军人才库成员、安徽省律协涉外领军人才库成员、合肥市律协涉台涉外法律服务团成员;

【社会任职】

第十届全国律协涉外委委员、第九届、第十届安徽省律师协会涉外专业委员会主任委员(在任)、第九届安徽省涉外专门委员会副主任委员、第十届安徽省律协长三角一体化委员会委员。

中国国际贸易促进委员会/中国国际商会安徽调解中心调解员、芜湖仲裁委仲裁员(涉外方向)、沧州仲裁委仲裁员、澜湄国际仲裁院仲裁员、海口国际商事中心特约调解员、安徽省进出口商会第四届理事会监事。

【获奖情况】

2014年被安徽省司法厅评为律师进社区先进个人、2015年合肥市司法局优秀共产党员律师、2017年被评为安徽青年先锋人物,2020年合肥市律师协会“第四届优秀律师”,2023年全省律师行业党委优秀共产党员

【业务类型】

1、企业“走出去”涉外法律服务,投资目标国业务开展包括项目设立和实施全程法律服务;

2、企业“走进来“涉外法律服务;

3、国际贸易、国际工程、国际诉讼与仲裁业务、跨境投资、涉外知识产权; 

4、医药大健康领域法律服务。

【理论研究】

2017年,根据经办案例撰写的《巴基斯坦国际EPC项目法律风险防控与应对建议---以旁遮普省农村净水项目为例》获得第十五届华东律师论坛优秀论文一等奖。

上一篇:中银大讲堂 | 中银(合肥)高级合伙人、国际业务部负责人蔡荣凤开讲——“国际货物买卖合同律师审查实务”
下一篇:德国梅尔知识产权事务所专业知产律师讲解德国知识产权侵权的诉讼程序及策略